Váratlan és fájó verség

 Győznünk kell Pozsonyban!

Vezetett a magyar bajnok, de jobban sikerültek Weiss cseréi – a helyzet nem reménytelen, ám sokat kell javulni.

A Ferencváros 2–1-re kikapott odahaza a Slovantól a Bajnokok Ligája második selejtezőkörének első mérkőzésén.

Nyilatkozatok: 

Sztanyiszlav Csercseszov így vélekedik a mérkőzésről.

 

„Nagyon örülünk, hogy telt ház előtt léphetünk pályára, nekünk egy dolgunk van: mindent kiadni magunkból. Azt üzenném a Fradi és a Slovan szurkolóinak is, hogy ne a múltba tekintsenek vissza, a jelenre koncentráljanak. Ami harminc éve történt, az már történelem, nekünk a jelennel kell foglalkoznunk. Nem szabad, hogy ez befolyásolja a holnapi mérkőzést. A Slovannak jó csapata van, két nagyon nehéz mérkőzésen jutott tovább a Dinamo Batumi ellenében, de többet nem szeretnék róluk beszélni. Azzal nem foglalkoznék, hogy melyik együttes kerete mennyibe kerül, egy másik ország bajnokcsapatával játszunk, nekik is megvannak az erősségeik, amikre fel kell készülnünk. Akkor lennék elégedett az első meccs után, ha minden olyan taktikai utasítást viszontlátnék a pályán, amit azt edzéseken megbeszéltünk.”

Vladimír Weiss a következőket mondta a szerdai találkozóról.

„A Batumi elleni párharc kimerítő volt, ezért is kellett a hétvégi bajnokin felforgatott kezdőt a pályára küldenem. Aki ott be tudta magát játszani a csapatba, az a Ferencváros ellen is szerepet fog kapni. Nagy klubhoz jöttünk játszani, tiszteljük, ahogy Csercseszovot is, akivel személyes jó kapcsolatot ápolok. Ami harminc éve történt, azzal nem foglalkoznék, koncentráljunk a jelenre. Úgy gondolom, egyenlőek az esélyek, tisztában vagyunk azzal, hogy a Fradi óriási nyomást fog helyezni ránk telt ház előtt ebben a csodálatos arénában. Ahogy a Batumi előtti párharc előtt is mondtam, elsősorban a fizikai felkészüléssel akadtak gondjaink. Tíz válogatottunk van, rövid volt a felkészülési időszak, de egyre jobb az erőnlétünk. Még egyszer hangsúlyozom, tudjuk, hogy nyomás alatt leszünk, ellenfelünknek nagyon erős a támadó- és a középpályássora is, viszont tudjuk, hol támadhatjuk meg. Komplex teljesítményre lesz szükség, stabilan kell védekeznünk, ez vezethet eredményre. A Fradinak kitűnő csatárai vannak, okosak és gyorsak a játékosai.”

 

A mérkőzés:

Bajnokok Ligája, 2. selejtező kör, 1. mérkőzés:

Ferencváros — Slovan Bratislava: 1-2 (0-0)
Groupama Aréna, 20:00. 20.459 néző.
Vezette: Ricardo de Burgos (asszisztensek: del Palomar, Nunez; tartalékjv.: González Fuertes – spanyolok)

Ferencváros: Dibusz — Wingo, S. Mmaee, Kovacevic, Civic — Zachariassen, Esiti, Laidouni (Mercier, 72.) — Traoré (Loncar, 57.), Boli (Bassey, 72.), Nguen (Auzqui, 80.)
kispad: Bogdán, Kovács M., Knoester, Vécsei, Botka, Pászka, Thelander, Lisztes
vezetőedző: Sztanyiszlav Csercseszov

Slovan Bratislava: Chovan — Medvedev, Kashia, Abena, De Marco, Pauschek (Cavric, 73.) — Barseghyan (Agbo, 90+3.), Kankava, Kucka (Holman, 90+3.), Weiss (Chakvetadze, 73.) — Saponjic (E. Ramírez, 69.)
kispad: Trnovsky, Voet, Krizan, Mustafic, Hrncár, Green, Lovat
vezetőedző: Vladimír Weiss

Gól: Zachariassen (70.) illetve Kashia (81.), Barseghyan (86.)
Sárga lap: Nguen (31.) illetve Saponjic (27.)

Lett volna miért törlesztenie a Ferencvárosnak a Slovan ellen: harminc évvel ezelőtt nemcsak a botrányos és brutális rendőrattak miatt szörnyülködött Magyarország, hanem okot adott a csalódottságra az is, hogy a zöld-fehérek 4–1-re kikaptak Pozsonyban, és ugyanilyen összesítéssel búcsúztak a Bajnokok Ligájától. Az ominózus párharc óta egyszer fordult elő, hogy a nemzetközi kupaporondon magyar csapat a Slovannal mérkőzött, mégpedig a Videoton 2012. július 19-én, szinte napra pontosan tíz évvel ezelőtt 1–1-et játszott Pozsonyban Európa-liga-selejtezőn, majd a hazai gól nélküli döntetlennel, idegenben szerzett találatának köszönhetően a következő, harmadik körbe lépett. Hasonló forgatókönyvvel azonban kevesen egyeztek volna ki a Groupama Aréna hazai szektoraiban: a ferencvárosi drukkerek felfokozott hangulata győzelemért kiáltott.

Már a bemelegítésnél is úgy tűnt, a Fradi játékosai átérzik a mérkőzés súlyát, mind a sportbéli, mind futballtörténelmi súlya miatt, igencsak koncentráltan, összeszedetten végezték a gyakorlatokat. Sztanyiszlav Csercseszov vezetőedző nem változtatott a Tobol elleni hazai mérkőzésen kezdő csapatán, de az 5–1-es sikert követően nem is volt oka módosítani a legerősebbnek tűnő tizenegyen. A túloldalon Vladimír Weiss azonban megkavarta a lapjait, a Batumiban rendezett, hosszabbításban 2–1-re megnyert idegenbeli selejtezőjéhez képest három helyen módosított: kikerült a kezdőből a ferencvárosi nevelésű Holman Dávid, a szélső Giorgi Csakvetadze, valamint a középcsatár Alekszandar Csavrics, a helyükre a keret legértékesebb labdarúgójaként számon tartott Tigran Barszegjan, Vernon De Marco és Ivan Szaponjics került be. Nem csak az összetételt illetően történt variálás, a pozsonyiak az eddigi BL-meccseikkel ellentétben a négyvédős helyett a bajnokság első fordulójában alkalmazott három belső védős felállást választották: bizakodásra adott okot, hogy a Podbrezova ellen nem működött a védekezésük, 2–1-re kikaptak.

 

A hatodik percben kevés híján hideg zuhany hűtötte le a forró indulatokat: ifjabb Vladimír Weiss szabadrúgása után Dibusz Dénes bravúrral tenyerelte ki a vonal előtt a bal alsó irányába csavarodó labdát, Jurij Medvedev pedig a ferencvárosiak megkönnyebbülésére ajtó-ablak helyzetben az üres kapu előtt keresztbe ellőve, az alapvonalon túlra tüzelt. A tizedik percben jött a válasz, a Fradi ekkor veszélyeztetett először, s csak centiken múlt, hogy a labda a kapuban kössön ki: Eldar Civic szabadrúgása után Kristoffer Zachariassen fejelt a lécre.

A Slovan ezután kissé visszahúzódott, átadta a kezdeményezés lehetőségét a zöld-fehéreknek, az ékként bevetett Szaponjics gyakran harminc méterre a saját kapujától védekezett – a rivális ilyen harcmodorral futballozott Grúziában is. Hiába mentek előre becsülettel az FTC szélső védői – Henry Wingo különösen aktív volt –, a csapat csak elvétve tudott létszámfölényes helyzeteket kialakítani, védelem mögé kerülni valamelyik oldalon. A 21. percben Tokmac Nguen elégelte meg, hogy nem jutnak egyről kettőre, váratlan átlövéssel próbálkozott a bal lábával, Adrian Chovan a levegőben úszva védte a jobb felsőbe szánt labdát. Mivel a Fradi nem találta a hátsó sor feltörésének módját, a félidő nem bővelkedett helyzetekben, a folytatásban könyökös, dulakodás és néhány furcsa játékvezetői ítélet tarkította a játékrészt egy Adama Traoré-lövés mellett – pechjére Chovan ezúttal is védett.

Csercseszov a félidő vége felé egyre többször volt elégedetlen, és ez, persze, nem csoda, annak tükrében főleg, hogy a játékosok nem mozogtak eleget, a támadóharmadban nem volt semmi kreativitás az akciókban, a labdák nem találták meg az üresbe bemozgó játékosokat. A középpályás-védekezés sem volt meggyőző, a Slovan a megingásokat, labdavesztéseket kihasználva gyakran élt legfőbb fegyverével, gyors elfutásokkal ért fel a tizenhatos előteréig. Feltűnő volt, hogy az első félidőben a remek képességű Aissa Laidouni keveset mutatott, önmagához képest nem volt elég a vállalkozókedve, ahogyan Tokmac Nguen is adós maradt a jó játékkal.

A szünetben nem cserélt az FTC vezetőedzője, és a játék képe sem változott: hiába birtokolta többet a Fradi a labdát, rendezetlen volt a visszazárásoknál, a vendégek ezért kontraakciókat vezethettek. Erre reagálva tíz perc elteltével cserélt az orosz tréner: a középpálya közepére érkező Stjepan Loncar váltotta a szélső Adama Traorét, az addig a támadók mögött futballozó Zachariassen húzódott ki a helyére – a Tobol elleni hazai meccsen parádézó mali játékos ezúttal sok technikai hibát követett el. A játékrész közepén terebélyesedni kezdett a hazai fölény, de el kell ismerni, a Slovan sokáig remekül védekezett, a ferencvárosi támadójáték nem bontakozott ki a jól bekkelő szlovák játékosok szorításában – legalábbis a hetvenedik percig. Akkor ugyanis a bal oldalon védelem mögé került a Fradi, az addig haloványan teljesítők, Aissa Laidouni és Tokmac Nguen remekül játszottak össze, ami után az érkező Kristoffer Zachariassen megszerezte pályafutása eddigi legfontosabb ferencvárosi gólját.

Korai volt azonban a magyar bajnokcsapatért szorítók öröme, a támadóbb futballra váltó és úgy is cserélő vendégek felbátorodtak, többet veszélyeztettek, és a 81. percben egy szabadrúgásfigurával túljártak az elbóbiskoló hazai játékosok eszén (1–1). Ami igazán fájdalmas volt, hogy öt perccel később ismét gólt szereztek a pozsonyi klub futballistái: Tigran Barszegjanra nem lépett ki senki, az örmény pedig nagyszerű mozdulattal, ballal kilőtte a jobb felsőt, és máris a Slovannál volt az előny. S mivel a Fradinak nem volt válasza (Eldar Civic a hosszabbításban a kapufát találta el), a párharc második felvonását is lényegesen kedvezőbb helyzetben várhatja. 1–2

Nyilatkozatok:

Sztanyiszlav Csercseszovot először is arról kérdeztük, mi indokolta Adama Traoré korai cseréjét, hogy a védekezőbb típusú Loncar váltotta, illetve hogy az utolsó tíz percben már nem volt pályán Aissa Laidouni és Tokmac Nguen sem.

„Egyszerű a válasz, így döntött a vezetőedző. Utolsó tíz percben legutóbb sem szerepeltek már az említett játékosok. Traoré például nem tudott megfelelően edzeni az utolsó napokban. Mi tudjuk, hogy ki milyen állapotban van, és mi az oka a cseréknek” – válaszolta az NSO-nak az FTC vezetőedzője.

„Sajnos nem mindig úgy jön ki a lépés, ahogy szeretnénk, a futball istene olykor átírja, amit szeretnénk. Öt percen kívül a játékkal elégedett lehetek, ezt mutatják a statisztikák is. Ez a meccs nem jött jól ki, bízunk benne, hogy jövő héten fordul a kocka” – folytatta Csercseszov, aki kérdésre válaszolva külön is beszélt a meccs hajrájáról.

„Nem volt különösebb oka, hogy kicsúszott a kezünkből a hajrában az irányítás. Talán kicsit kihagyott a koncentráció, amikor egy rögzített helyzetből egyenlíteni tudott az ellenfél, de ez benne van a futballban. Nekem egy dolgom van, a visszavágóra a lehető legjobban felkészíteni a csapatot. Voltak labdavesztéseink, amiket a Slovan ki tudott használni, ezen javítanunk kell. A csapatnak a lefújás után annyit mondtam, holnap találkozunk, és folytatjuk a munkát.”

„Nagy győzelmet arattunk, de még csak félidőben vagyunk. A Batumi elleni nyögvenyelős siker és a hétvégi bajnoki vereség után sokan nem hittek bennük. De ma megmutattuk ezen a meccsen a csapat erejét. Nem lesz könnyű a visszavágó, de bízok a csapatomban, nagyon büszke vagyok a mai játék után. Nagyszerű mérkőzést játszottunk, fantasztikus hangulatban, egy-két kivételtől eltekintve minden megfelelő mederben, a fair play szellemében zajlott, ezt mindkét szurkolótábornak köszönöm, és a folytatásban is mindenkinek csak a mérkőzéssel kell foglalkoznia” – értékelt a lefújás után Vladimír Weiss.

„Jól védekeztünk, háromvédős rendszert váltogattunk, ezt próbáltuk már a bajnoki meccsen is, csak más játékosokkal, és így már kivitelezhető volt. A Fradi annyit játszott, amennyit engedtünk neki. A második félidőben kockázatot vállaltam, támadókat hoztam be, és ennek meg is lett az eredménye. Abban bízok, hogy jövő héten telt ház előtt, fantasztikus hangulatban ki tudjuk harcolni a továbbjutást” – fogalmazott a vendégek szakvezetője, aki több játékosa teljesítményét is külön kiemelte.

Hozzátette, az egyik céljuk az volt, hogy Esitit kikapcsolják a játékból, mert a Tobol ellen nagyon sok labda indult tőle. Sikerült megvalósítani az elképzeléseiket, azzal együtt, hogy a támadójátékban azért voltak hibáik.

Végezetül a Slovan magyar játékosáról, Holman Dávidról kérdeztük Weisst.

„Dávidnak türelmesnek kell lennie, mert hosszú sérülés után, nyolc hónapot követően tért vissza. De harcol, hogy bekerüljön a csapatba. Jó játékosnak tartom, ám a mai futballban sokat kell gürizni azért, hogy bekerülhessen valaki a kezdőbe” – fogalmazott a tréner.

„Égszínkék pokol Budapesten! A Slovan fordított, és kellemetlen pofont adott a Ferencvárosnak” – írja a sport.aktuality.sk című portál, amely „a Slovan bevette Budapestet” címmel képgalériát is közölt a Groupama Arénában lejátszott mérkőzésről.

A honlap idézi Guram Kasiát, a pozsonyi együttes egyenlítő gólját szerző grúz légióst. „Örülök, hogy góllal tudtam segíteni a csapatot. Ez a mi napunk volt, de hátravan még kilencven perc. Nem szeretnénk idő előtt ünnepelni. A hétvégén lesz egy bajnoki mérkőzésünk (otthon a Trencín ellen – a szerk.), aztán tisztességesen felkészülünk a Ferencváros elleni visszavágóra – nyilatkozta a 35 éves, 98-szoros válogatott középhátvéd, akit a meccset körülvevő atmoszféráról is kérdeztek. – Különleges volt a hangulat, nem ehhez szoktunk hozzá a hazai bajnokságban.”

„Infarktusközeli végjáték Budapesten: a Slovan nagyszerű fordítással meghódította a forró magyar földet” – olvasható a sportky.zoznam.sk beszámolójában. A portál nem megy el szó nélkül amellett, hogy a hazai szurkolók vulgáris üzeneteket küldtek Szlovákiának, illetve a második félidő kezdetekor pirotechnikai bemutatót tartottak.

A sportnet.sme.sk azt írja, „a Slovan meglepte Budapestet” azzal, hogy vert helyzetből felállva megnyerte az FTC elleni párharc első felvonását. A honlap megjegyzi, az első félidőben műanyag poharakkal megdobált örmény támadó, Tigran Barszegjan – aki a Transfermarkt adatai alapján 2.2 millió euróval a pozsonyi klub legértékesebb játékosa – „nemes bosszút állt a hajrában lőtt emlékezetes góljával”. Hozzáteszik, „mindkét szurkolótábor sértegette a másikat, de a legnagyobb félelmek nem igazolódtak be, a mérkőzés komolyabb atrocitások nélkül ért véget.”

„Nagy fordítás Budapesten! A Slovan elhallgattatta a Ferencvárost” – írja a sport.pravda.sk.

www.nso.hu - www.tempofradi.hu